Пункт спасения / Деликатное дело (1 сезон)

Джеральдина Бредерик и ее пятилетняя дочь Люси найдены мертвыми в ванной комнате своего роскошного дома. Расследованием занимаются сержант Чарли Сейлер и констебль Саймон Уотерхаус. Сейлер считает, что это самоубийство. Уотерхаус не согласен. Так ли стопроцентно алиби Марка Бредерика? Между тем, Салли Торн, работающая в местном отеле, в шоке и ужасе, когда узнает о смерти Джеральдины Бредерик, потому что несколько месяцев назад она встретила человека по имени Марк Бредерик в отеле и у нее с ним был короткий, но страстный роман.